-
1 клавишное наборное поле
adjIT. Tastaturfeld, Tastenbrett, TastenfeldУниверсальный русско-немецкий словарь > клавишное наборное поле
-
2 поле (летное)
field
- (страницы) — margin
- земля, гравитационное — earth's gravitational field
- земли, магнитное — earth's magnetic field
- зрения — field of view
- зрения летчика,беспрепятственное — clear view of the pilot
предупреждение о максимальной скорости полета должно находиться в беспрепятственном поле зрения летчика. — the maximum airspeed placard must be installed in clear view of each pilot.
- зрения прицела — sight field of view
- зрения телеблока — star-telescope field of view the field of view is the angular size of sky that the telescope sees at any instant of time.
- клавишное (наборное) — keyboard
-, летное — airfield
-, наборное (устройства ввода и индикации) — keyboard
- наборное (регистратора параметров полета) — patch(ing) panel
- обзора (астрокорректора, телескопа) — (telescope) field of view star trackers have narrow fields of view and examine only small portions of the sky at a time.
- поиска (телескопа) — search area
- тяготения земли неравномерность п. (на входе в двигатель) — earth's gravitational field air distortion (at engine inlet)
появление черного п. в окошке (бленкера) — (warning flag) cutout shows black
создавать магнитное п. — create magnetic fieldРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > поле (летное)
-
3 keypad
клавиатура с ограниченным набором знаков (напр., цифровая или конструкторская), наборное поле с минимумом клавиш ( кнопок)1. клавишное поле ( на основной клавиатуре), состоящее из клавиш специального назначения (числовых, функциональных и т.д.)2. коммутационная панель; см. также pin padАнгло-русский словарь промышленной и научной лексики > keypad
Перевод: с русского на все языки
со всех языков на русский- Со всех языков на:
- Русский
- С русского на:
- Все языки
- Английский
- Немецкий